The Exile
59. Al-Ḥashr
الحشر

al-Ḥashr (The Banishment)

ٱلْحَشْر

59:5

مَا

قَطَعْتُم

مِّن

لِّينَةٍ

أَوْ

تَرَكْتُمُوهَا

قَائِمَةً

عَلَى

أُصُولِهَا

فَبِإِذْنِ

اللَّهِ

وَلِيُخْزِيَ

الْفَاسِقِينَ

qaṭaʿtum min līnatin ʾaw taraktumūhā qāʾimatan ʿalā ʾuṣūlihā fa-bi-ʾidhni llāhi wa-li-yukhziya l-fāsiqīna

All the productive palm-trees (of the Jews hostile to you) which you cut down or left untouched were the will of God to bring disgrace upon the evil-doers.

Muhammad Sarwar