The Exile
59. Al-Ḥashr
الحشر

Page #547

59:15

كَمَثَلِ

الَّذِينَ

مِن

قَبْلِهِمْ

قَرِيبًا

ذَاقُوا

وَبَالَ

أَمْرِهِمْ

وَلَهُمْ

عَذَابٌ

أَلِيمٌ

ka-mathali lladhīna min qablihim qarīban dhāqū wabāla ʾamrihim wa-lahum ʿadhābun ʾalīmun

just like those who tasted the evil consequence of their conduct recently before them, and there is a painful punishment for them.

Ali Quli Qarai

Like those who lately preceded them, they have tasted the evil result of their conduct; and (in the Hereafter there is) for them a grievous Penalty;-

Abdullah Yusufali