The Exile
59. Al-Ḥashr
الحشر

al-Ḥashr (The Banishment)

ٱلْحَشْر

59:10

وَالَّذِينَ

جَاءُوا

مِن

بَعْدِهِمْ

يَقُولُونَ

رَبَّنَا

اغْفِرْ

لَنَا

وَلِإِخْوَانِنَا

الَّذِينَ

سَبَقُونَا

بِالْإِيمَانِ

وَلَا

تَجْعَلْ

فِي

قُلُوبِنَا

غِلًّا

لِّلَّذِينَ

آمَنُوا

رَبَّنَا

إِنَّكَ

رَءُوفٌ

رَّحِيمٌ

wa-lladhīna jāʾū min baʿdihim yaqūlūna rabbanā ghfir lanā wa-li-ʾikhwāninā lladhīna sabaqūnā bi-l-ʾīmāni wa-lā tajʿal qulūbinā ghillan li-lladhīna ʾāmanū rabbanā ʾinnaka raʾūfun raḥīmun

Those who migrated later (to Medina) say, "Lord, forgive us and our brothers who preceded us in the faith, and clear our hearts of any ill will against the believers. Lord, You are Compassionate and All-merciful".

Muhammad Sarwar