The Pleading
58. Al-Mujādilah
المجادلة

Page #544

58:16

اتَّخَذُوا

أَيْمَانَهُمْ

جُنَّةً

فَصَدُّوا

عَن

سَبِيلِ

اللَّهِ

فَلَهُمْ

عَذَابٌ

مُّهِينٌ

ittakhadhū ʾaymānahum junnatan fa-ṣaddū ʿan sabīli llāhi fa-lahum ʿadhābun muhīnun

They have made their oaths a screen (for their misdeeds): thus they obstruct (men) from the Path of Allah: therefore shall they have a humiliating Penalty.

Abdullah Yusufali

They make a shield of their oaths and bar [people] from the way of Allah; so there is a humiliating punishment for them.

Ali Quli Qarai