The Pleading
58. Al-Mujādilah
المجادلة

Page #544

58:14

أَلَمْ

تَرَ

إِلَى

الَّذِينَ

تَوَلَّوْا

قَوْمًا

غَضِبَ

اللَّهُ

عَلَيْهِم

مَّا

هُم

مِّنكُمْ

وَلَا

مِنْهُمْ

وَيَحْلِفُونَ

عَلَى

الْكَذِبِ

وَهُمْ

يَعْلَمُونَ

ʾa-lam tara ʾilā lladhīna tawallaw qawman ghaḍiba llāhu ʿalayhim hum minkum wa-lā minhum wa-yaḥlifūna ʿalā l-kadhibi wa-hum yaʿlamūna

Have you not regarded those who befriend a people at whom Allah is wrathful? They neither belong to you, nor to them, and they swear false oaths [that they are with you] and they know.

Ali Quli Qarai

Turnest thou not thy attention to those who turn (in friendship) to such as have the Wrath of Allah upon them? They are neither of you nor of them, and they swear to falsehood knowingly.

Abdullah Yusufali