The Inevitable
56. Al-Wāqiʿah
الواقعة

Page #536

56:61

عَلَى

أَن

نُّبَدِّلَ

أَمْثَالَكُمْ

وَنُنشِئَكُمْ

فِي

مَا

لَا

تَعْلَمُونَ

ʿalā ʾan nubaddila ʾamthālakum wa-nunshiʾakum taʿlamūna

from changing your Forms and creating you (again) in (forms) that ye know not.

Abdullah Yusufali

from replacing you with your likes and recreating you in [a realm] you do not know.

Ali Quli Qarai