Al-Fatihah

The Opening

The Inevitable

56. Al-Wāqiʿah

الواقعة

al-Wāqi‘ah (The Imminent)

ٱلْوَاقِعَة

56:60

نَحْنُ

قَدَّرْنَا

بَيْنَكُمُ

الْمَوْتَ

وَمَا

نَحْنُ

بِمَسْبُوقِينَ

naḥnu qaddarnā baynakumu l-mawta wa-mā naḥnu bi-masbūqīna

We have destined death for you and no one can challenge Us

١

Al-Fatihah

al-Wāqi‘ah (The Imminent)

ٱلْوَاقِعَة

We

نَحْنُ

[We] have decreed

قَدَّرْنَا

among you

بَيْنَكُمُ

the death

الْمَوْتَ

and not

وَمَا

We

نَحْنُ

(are) outrun

بِمَسْبُوقِينَ

naḥnu qaddarnā baynakumu l-mawta wa-mā naḥnu bi-masbūqīna

— Muhammad Sarwar

Agha Ali Puya Commentary

Agha Ali Puya Commentary

١

Al-Fatihah

al-Wāqi‘ah (The Imminent)

ٱلْوَاقِعَة

We

نَحْنُ

[We] have decreed

قَدَّرْنَا

among you

بَيْنَكُمُ

the death

الْمَوْتَ

and not

وَمَا

We

نَحْنُ

(are) outrun

بِمَسْبُوقِينَ

naḥnu qaddarnā baynakumu l-mawta wa-mā naḥnu bi-masbūqīna

— Muhammad Sarwar

Agha Ali Puya CommentaryVerse 60

Agha Ali Puya Commentary

Agha Ali Puya Commentary