The Moon
54. Al-Qamar
القمر

Page #529

54:14

تَجْرِي

بِأَعْيُنِنَا

جَزَاءً

لِّمَن

كَانَ

كُفِرَ

tajrī bi-ʾaʿyuninā jazāʾan li-man kāna kufira

which sailed [over the flood waters] in Our sight, as a retribution for him who was met with disbelief.

Ali Quli Qarai

She floats under our eyes (and care): a recompense to one who had been rejected (with scorn)!

Abdullah Yusufali