The Star
53. An-Najm
النجم
Page #527
53:31
وَلِلَّهِ
مَا
فِي
السَّمَاوَاتِ
وَمَا
فِي
الْأَرْضِ
لِيَجْزِيَ
الَّذِينَ
أَسَاءُوا
بِمَا
عَمِلُوا
وَيَجْزِيَ
الَّذِينَ
أَحْسَنُوا
بِالْحُسْنَى
wa-li-llāhi mā fī s-samāwāti wa-mā fī l-ʾarḍi li-yajziya lladhīna ʾasāʾū bi-mā ʿamilū wa-yajziya lladhīna ʾaḥsanū bi-l-ḥusnā
To Allah belongs whatever is in the heavens and whatever is in the earth, that He may requite those who do evil for what they have done, and reward those who do good with the best [of rewards].
— Ali Quli Qarai
Yea, to Allah belongs all that is in the heavens and on earth: so that He rewards those who do evil, according to their deeds, and He rewards those who do good, with what is best.