The Mount
52. Aṭ-Ṭūr
الطور

Page #525

52:32

أَمْ

تَأْمُرُهُمْ

أَحْلَامُهُم

بِهَذَا

أَمْ

هُمْ

قَوْمٌ

طَاغُونَ

ʾam taʿmuruhum ʾaḥlāmuhum bi-hādhā ʾam hum qawmun ṭāghūna

Is it their intellect which prompts them to [say] this, or are they a rebellious lot?

Ali Quli Qarai

Is it that their faculties of understanding urge them to this, or are they but a people transgressing beyond bounds?

Abdullah Yusufali