The Winnowing Winds
51. Aḏ-Ḏāriyāt
الذاريات

Page #522

51:51

وَلَا

تَجْعَلُوا

مَعَ

اللَّهِ

إِلَهًا

آخَرَ

إِنِّي

لَكُم

مِّنْهُ

نَذِيرٌ

مُّبِينٌ

wa-lā tajʿalū maʿa llāhi ʾilāhan ʾākhara ʾinnī lakum minhu nadhīrun mubīnun

And make not another an object of worship with Allah: I am from Him a Warner to you, clear and open!

Abdullah Yusufali

Do not set up another god besides Allah. Indeed I am from Him a manifest warner to you.’

Ali Quli Qarai