Al-Fatihah

The Opening

The Winnowing Winds

51. Aḏ-Ḏāriyāt

الذاريات

al-Dhāriyāt (The Scatterers)

ٱلذَّارِيَات

51:51

وَلَا

تَجْعَلُوا

مَعَ

اللَّهِ

إِلَهًا

آخَرَ

إِنِّي

لَكُم

مِّنْهُ

نَذِيرٌ

مُّبِينٌ

wa-lā tajʿalū maʿa llāhi ʾilāhan ʾākhara ʾinnī lakum minhu nadhīrun mubīnun

Do not choose other gods besides Him. I have been sent from Him to plainly warn you".

١

Al-Fatihah

al-Dhāriyāt (The Scatterers)

ٱلذَّارِيَات

And (do) not

وَلَا

make

تَجْعَلُوا

with

مَعَ

Allah

اللَّهِ

god

إِلَهًا

another

آخَرَ

Indeed I am

إِنِّي

to you

لَكُم

from Him

مِّنْهُ

a warner

نَذِيرٌ

clear

مُّبِينٌ

wa-lā tajʿalū maʿa llāhi ʾilāhan ʾākhara ʾinnī lakum minhu nadhīrun mubīnun

— Muhammad Sarwar

Agha Ali Puya Commentary

Agha Ali Puya Commentary

١

Al-Fatihah

al-Dhāriyāt (The Scatterers)

ٱلذَّارِيَات

And (do) not

وَلَا

make

تَجْعَلُوا

with

مَعَ

Allah

اللَّهِ

god

إِلَهًا

another

آخَرَ

Indeed I am

إِنِّي

to you

لَكُم

from Him

مِّنْهُ

a warner

نَذِيرٌ

clear

مُّبِينٌ

wa-lā tajʿalū maʿa llāhi ʾilāhan ʾākhara ʾinnī lakum minhu nadhīrun mubīnun

— Muhammad Sarwar

Agha Ali Puya CommentaryVerse 51

Agha Ali Puya Commentary

Agha Ali Puya Commentary