Qaf
50. Qāf
ق
Page #519
50:27
قَالَ
قَرِينُهُ
رَبَّنَا
مَا
أَطْغَيْتُهُ
وَلَكِن
كَانَ
فِي
ضَلَالٍ
بَعِيدٍ
qāla qarīnuhū rabbanā mā ʾaṭghaytuhū wa-lākin kāna fī ḍalālin baʿīdin
His Companion will say: "Our Lord! I did not make him transgress, but he was (himself) far astray."
— Abdullah Yusufali
His companion [devil] will say, ‘Our Lord! I did not incite him to rebel [against You], but he was [himself] in extreme error.’
