The Table Spread
5. Al-Mā'idah
المائدة
Page #121
5:78
لُعِنَ
الَّذِينَ
كَفَرُوا
مِن
بَنِي
إِسْرَائِيلَ
عَلَى
لِسَانِ
دَاوُودَ
وَعِيسَى
ابْنِ
مَرْيَمَ
ذَلِكَ
بِمَا
عَصَوا
وَّكَانُوا
يَعْتَدُونَ
luʿina lladhīna kafarū min banī ʾisrāʾīla ʿalā lisāni dāwūda wa-ʿīsā bni maryama dhālika bi-mā ʿaṣaw wa-kānū yaʿtadūna
Curses were pronounced on those among the Children of Israel who rejected Faith, by the tongue of David and of Jesus the son of Mary: because they disobeyed and persisted in excesses.
— Abdullah Yusufali
The faithless among the Children of Israel were cursed on the tongue of David and Jesus son of Mary. That, because they would disobey and they used to commit transgression.
