The Table Spread
5. Al-Mā'idah
المائدة
Page #112
5:25
قَالَ
رَبِّ
إِنِّي
لَا
أَمْلِكُ
إِلَّا
نَفْسِي
وَأَخِي
فَافْرُقْ
بَيْنَنَا
وَبَيْنَ
الْقَوْمِ
الْفَاسِقِينَ
qāla rabbi ʾinnī lā ʾamliku ʾillā nafsī wa-ʾakhī fa-fruq baynanā wa-bayna l-qawmi l-fāsiqīna
He said, ‘My Lord! I have no power over [anyone] except myself and my brother, so part us from the transgressing lot.’
— Ali Quli Qarai
He said: "O my Lord! I have power only over myself and my brother: so separate us from this rebellious people!"
