The Table Spread
5. Al-Mā'idah
المائدة
Page #111
5:20
وَإِذْ
قَالَ
مُوسَى
لِقَوْمِهِ
يَاقَوْمِ
اذْكُرُوا
نِعْمَةَ
اللَّهِ
عَلَيْكُمْ
إِذْ
جَعَلَ
فِيكُمْ
أَنبِيَاءَ
وَجَعَلَكُم
مُّلُوكًا
وَآتَاكُم
مَّا
لَمْ
يُؤْتِ
أَحَدًا
مِّنَ
الْعَالَمِينَ
wa-ʾidh qāla mūsā li-qawmihī yā-qawmi dhkurū niʿmata llāhi ʿalaykum ʾidh jaʿala fīkum ʾanbiyāʾa wa-jaʿalakum mulūkan wa-ʾātākum mā lam yuʾti ʾaḥadan mina l-ʿālamīna
Remember Moses said to his people: "O my people! Call in remembrance the favour of Allah unto you, when He produced prophets among you, made you kings, and gave you what He had not given to any other among the peoples.
— Abdullah Yusufali
When Moses said to his people, ‘O my people, remember Allah’s blessing upon you when He appointed prophets among you, and made you kings, and gave you what none of the nations were given.
