The Table Spread
5. Al-Mā'idah
المائدة
Page #110
5:14
وَمِنَ
الَّذِينَ
قَالُوا
إِنَّا
نَصَارَى
أَخَذْنَا
مِيثَاقَهُمْ
فَنَسُوا
حَظًّا
مِّمَّا
ذُكِّرُوا
بِهِ
فَأَغْرَيْنَا
بَيْنَهُمُ
الْعَدَاوَةَ
وَالْبَغْضَاءَ
إِلَى
يَوْمِ
الْقِيَامَةِ
وَسَوْفَ
يُنَبِّئُهُمُ
اللَّهُ
بِمَا
كَانُوا
يَصْنَعُونَ
wa-mina lladhīna qālū ʾinnā naṣārā ʾakhadhnā mīthāqahum fa-nasū ḥaẓẓan mimmā dhukkirū bihī fa-ʾaghraynā baynahumu l-ʿadāwata wa-l-baghḍāʾa ʾilā yawmi l-qiyāmati wa-sawfa yunabbiʾuhumu llāhu bi-mā kānū yaṣnaʿūna
From those, too, who call themselves Christians, We did take a covenant, but they forgot a good part of the message that was sent them: so we estranged them, with enmity and hatred between the one and the other, to the day of judgment. And soon will Allah show them what it is they have done.
— Abdullah Yusufali
Also from those who say, ‘We are Christians,’ We took their pledge; but they forgot a part of what they were reminded. So We stirred up enmity and hatred among them until the Day of Resurrection, and soon Allah will inform them concerning what they had been doing.
