Al-Fatihah

The Opening

Muhammad

47. Muḥammad

محمد

Muḥammad (Muhammad)

مُحَمَّد

47:11

ذَلِكَ

بِأَنَّ

اللَّهَ

مَوْلَى

الَّذِينَ

آمَنُوا

وَأَنَّ

الْكَافِرِينَ

لَا

مَوْلَى

لَهُمْ

dhālika bi-ʾanna llāha mawlā lladhīna ʾāmanū wa-ʾanna l-kāfirīna lā mawlā lahum

God is the guardian of the believers, but the disbelievers have no guardian.

١

Al-Fatihah

Muḥammad (Muhammad)

مُحَمَّد

That

ذَلِكَ

(is) because

بِأَنَّ

Allah

اللَّهَ

(is the) Protector

مَوْلَى

(of) those who

الَّذِينَ

believe

آمَنُوا

and because

وَأَنَّ

the disbelievers

الْكَافِرِينَ

(there is) no

لَا

protector

مَوْلَى

for them

لَهُمْ

dhālika bi-ʾanna llāha mawlā lladhīna ʾāmanū wa-ʾanna l-kāfirīna lā mawlā lahum

— Muhammad Sarwar

Agha Ali Puya Commentary

Agha Ali Puya Commentary

Thaqalayn

١

Al-Fatihah

Muḥammad (Muhammad)

مُحَمَّد

That

ذَلِكَ

(is) because

بِأَنَّ

Allah

اللَّهَ

(is the) Protector

مَوْلَى

(of) those who

الَّذِينَ

believe

آمَنُوا

and because

وَأَنَّ

the disbelievers

الْكَافِرِينَ

(there is) no

لَا

protector

مَوْلَى

for them

لَهُمْ

dhālika bi-ʾanna llāha mawlā lladhīna ʾāmanū wa-ʾanna l-kāfirīna lā mawlā lahum

— Muhammad Sarwar

Agha Ali Puya CommentaryVerse 11

Agha Ali Puya Commentary

Agha Ali Puya Commentary

Thaqalayn