The Crouching
45. Al-Jāthiyah
الجاثية

Page #499

45:6

تِلْكَ

آيَاتُ

اللَّهِ

نَتْلُوهَا

عَلَيْكَ

بِالْحَقِّ

فَبِأَيِّ

حَدِيثٍ

بَعْدَ

اللَّهِ

وَآيَاتِهِ

يُؤْمِنُونَ

tilka ʾāyātu llāhi natlūhā ʿalayka bi-l-ḥaqqi fa-bi-ʾayyi ḥadīthin baʿda llāhi wa-ʾāyātihī yuʾminūna

These are the signs of Allah that We recite for you in truth. So what discourse will they believe after Allah and His signs?

Ali Quli Qarai

Such are the Signs of Allah, which We rehearse to thee in Truth; then in what exposition will they believe after (rejecting) Allah and His Signs?

Abdullah Yusufali