The Ornaments of Gold
43. Az-Zukhruf
الزخرف

Page #489

43:5

أَفَنَضْرِبُ

عَنكُمُ

الذِّكْرَ

صَفْحًا

أَن

كُنتُمْ

قَوْمًا

مُّسْرِفِينَ

ʾa-fa-naḍribu ʿankumu dh-dhikra ṣafḥan ʾan kuntum qawman musrifīna

Shall We keep back the Reminder from you and disregard you because you are an unrestrained lot?

Ali Quli Qarai

Shall We then take away the Message from you and repel (you), for that ye are a people transgressing beyond bounds?

Abdullah Yusufali