The Ornaments of Gold
43. Az-Zukhruf
الزخرف

Page #492

43:46

وَلَقَدْ

أَرْسَلْنَا

مُوسَى

بِآيَاتِنَا

إِلَى

فِرْعَوْنَ

وَمَلَئِهِ

فَقَالَ

إِنِّي

رَسُولُ

رَبِّ

الْعَالَمِينَ

wa-la-qad ʾarsalnā mūsā bi-ʾāyātinā ʾilā firʿawna wa-malaʾihī fa-qāla ʾinnī rasūlu rabbi l-ʿālamīna

We did send Moses aforetime, with Our Signs, to Pharaoh and his Chiefs: He said, "I am a messenger of the Lord of the Worlds."

Abdullah Yusufali

Certainly We sent Moses with Our signs to Pharaoh and his elite. He said, ‘I am indeed an apostle of the Lord of all the worlds.’

Ali Quli Qarai