The Consultation
42. Ash-Shūrā
الشورى
Page #488
42:50
أَوْ
يُزَوِّجُهُمْ
ذُكْرَانًا
وَإِنَاثًا
وَيَجْعَلُ
مَن
يَشَاءُ
عَقِيمًا
إِنَّهُ
عَلِيمٌ
قَدِيرٌ
ʾaw yuzawwijuhum dhukrānan wa-ʾināthan wa-yajʿalu man yashāʾu ʿaqīman ʾinnahū ʿalīmun qadīrun
Or He bestows both males and females, and He leaves barren whom He will: for He is full of Knowledge and Power.
— Abdullah Yusufali
or He combines them males and females, and makes sterile whomever He wishes. Indeed, He is all-knowing, all-powerful.
