The Consultation
42. Ash-Shūrā
الشورى

al-Shūrā (Consultation)

ٱلشُّورىٰ

42:5

تَكَادُ

السَّمَاوَاتُ

يَتَفَطَّرْنَ

مِن

فَوْقِهِنَّ

وَالْمَلَائِكَةُ

يُسَبِّحُونَ

بِحَمْدِ

رَبِّهِمْ

وَيَسْتَغْفِرُونَ

لِمَن

فِي

الْأَرْضِ

أَلَا

إِنَّ

اللَّهَ

هُوَ

الْغَفُورُ

الرَّحِيمُ

takādu s-samāwātu yatafaṭṭarna min fawqihinna wa-l-malāʾikatu yusabbiḥūna bi-ḥamdi rabbihim wa-yastaghfirūna li-man l-ʾarḍi ʾa-lā ʾinna llāha huwa l-ghafūru r-raḥīmu

(When the revelation passes through) the heavens, they almost break apart. At that time the angels glorify their Lord with His praise and seek forgiveness for those who live on earth. God is certainly All-forgiving and All-merciful.

Muhammad Sarwar