The Consultation
42. Ash-Shūrā
الشورى

Page #487

42:43

وَلَمَن

صَبَرَ

وَغَفَرَ

إِنَّ

ذَلِكَ

لَمِنْ

عَزْمِ

الْأُمُورِ

wa-la-man ṣabara wa-ghafara ʾinna dhālika la-min ʿazmi l-ʾumūri

As for someone who endures patiently and forgives—that is indeed the steadiest of courses.

Ali Quli Qarai

But indeed if any show patience and forgive, that would truly be an exercise of courageous will and resolution in the conduct of affairs.

Abdullah Yusufali