Explained in Detail
41. Fuṣṣilat
فصلت

Fuṣṣilat (Elaborated)

فُصِّلَت

41:40

إِنَّ

الَّذِينَ

يُلْحِدُونَ

فِي

آيَاتِنَا

لَا

يَخْفَوْنَ

عَلَيْنَا

أَفَمَن

يُلْقَى

فِي

النَّارِ

خَيْرٌ

أَم

مَّن

يَأْتِي

آمِنًا

يَوْمَ

الْقِيَامَةِ

اعْمَلُوا

مَا

شِئْتُمْ

إِنَّهُ

بِمَا

تَعْمَلُونَ

بَصِيرٌ

ʾinna lladhīna yulḥidūna ʾāyātinā yakhfawna ʿalaynā ʾa-fa-man yulqā n-nāri khayrun ʾam man yaʾtī ʾāminan yawma l-qiyāmati ʿmalū shiʾtum ʾinnahū bi-mā taʿmalūna baṣīrun

Those who deviate from Our revelations are not hidden from Us. Is the one who will be thrown into hell fire better than the one who will be brought safely into the presence of God on the Day of Judgment? Act as you wish; God is Well-Aware of whatever you do.

Muhammad Sarwar