Explained in Detail
41. Fuṣṣilat
فصلت

Fuṣṣilat (Elaborated)

فُصِّلَت

41:37

وَمِنْ

آيَاتِهِ

اللَّيْلُ

وَالنَّهَارُ

وَالشَّمْسُ

وَالْقَمَرُ

لَا

تَسْجُدُوا

لِلشَّمْسِ

وَلَا

لِلْقَمَرِ

وَاسْجُدُوا

لِلَّهِ

الَّذِي

خَلَقَهُنَّ

إِن

كُنتُمْ

إِيَّاهُ

تَعْبُدُونَ

wa-min ʾāyātihi l-laylu wa-n-nahāru wa-sh-shamsu wa-l-qamaru tasjudū li-sh-shamsi wa-lā li-l-qamari wa-sjudū li-llāhi lladhī khalaqahunna ʾin kuntum ʾiyyāhu taʿbudūna

(Some evidence of His existence) are the night, day, sun, and moon. Do not prostrate before the sun and the moon, but prostrate before God Who has created them if you want to worship Him alone.

Muhammad Sarwar