The Forgiver
40. Ghāfir
غافر

Ghāfir (The Forgiver)

غَافِر

40:39

يَا قَوْمِ

إِنَّمَا

هَذِهِ

الْحَيَاةُ

الدُّنْيَا

مَتَاعٌ

وَإِنَّ

الْآخِرَةَ

هِيَ

دَارُ

الْقَرَارِ

yā-qawmi ʾinnamā hādhihi l-ḥayātu d-dunyā matāʿun wa-ʾinna l-ʾākhirata hiya dāru l-qarāri

My people, this worldly life is only the means (to an end), but the life hereafter will be the everlasting abode.

Muhammad Sarwar