The Women
4. An-Nisā’
النساء

al-Nisā’ (Women)

ٱلنِّسَاء

4:33

وَلِكُلٍّ

جَعَلْنَا

مَوَالِيَ

مِمَّا

تَرَكَ

الْوَالِدَانِ

وَالْأَقْرَبُونَ

وَالَّذِينَ

عَقَدَتْ

أَيْمَانُكُمْ

فَآتُوهُمْ

نَصِيبَهُمْ

إِنَّ

اللَّهَ

كَانَ

عَلَى

كُلِّ

شَيْءٍ

شَهِيدًا

wa-li-kullin jaʿalnā mawāliya mimmā taraka l-wālidāni wa-l-ʾaqrabūna wa-lladhīna ʿaqadat ʾaymānukum fa-ʾātūhum naṣībahum ʾinna llāha kāna ʿalā kulli shayʾin shahīdan-i

We have chosen heirs for every legacy that parents and relatives may leave. Let those who have been promised a bequest receive their share of the legacy. God is Omnipresent.

Muhammad Sarwar