The Women
4. An-Nisā’
النساء

Page #103

4:161

وَأَخْذِهِمُ

الرِّبَا

وَقَدْ

نُهُوا

عَنْهُ

وَأَكْلِهِمْ

أَمْوَالَ

النَّاسِ

بِالْبَاطِلِ

وَأَعْتَدْنَا

لِلْكَافِرِينَ

مِنْهُمْ

عَذَابًا

أَلِيمًا

wa-ʾakhdhihimu r-ribā wa-qad nuhū ʿanhu wa-ʾaklihim ʾamwāla n-nāsi bi-l-bāṭili wa-ʾaʿtadnā li-l-kāfirīna minhum ʿadhāban ʾalīman

That they took usury, though they were forbidden; and that they devoured men's substance wrongfully;- we have prepared for those among them who reject faith a grievous punishment.

Abdullah Yusufali

and for their taking usury—though they had been forbidden from it—and for eating up the wealth of the people wrongfully. And We have prepared for the faithless among them a painful punishment.

Ali Quli Qarai