The Women
4. An-Nisā’
النساء

Page #100

4:137

إِنَّ

الَّذِينَ

آمَنُوا

ثُمَّ

كَفَرُوا

ثُمَّ

آمَنُوا

ثُمَّ

كَفَرُوا

ثُمَّ

ازْدَادُوا

كُفْرًا

لَّمْ

يَكُنِ

اللَّهُ

لِيَغْفِرَ

لَهُمْ

وَلَا

لِيَهْدِيَهُمْ

سَبِيلًا

ʾinna lladhīna ʾāmanū thumma kafarū thumma ʾāmanū thumma kafarū thumma zdādū kufran lam yakuni llāhu li-yaghfira lahum wa-lā li-yahdiyahum sabīlan

As for those who believe and then disbelieve, then believe [again] and then disbelieve and then increase in disbelief, Allah shall never forgive them, nor shall He guide them to any way.

Ali Quli Qarai

Those who believe, then reject faith, then believe (again) and (again) reject faith, and go on increasing in unbelief,- Allah will not forgive them nor guide them nor guide them on the way.

Abdullah Yusufali