The Women
4. An-Nisā’
النساء

al-Nisā’ (Women)

ٱلنِّسَاء

4:100

وَمَن

يُهَاجِرْ

فِي

سَبِيلِ

اللَّهِ

يَجِدْ

فِي

الْأَرْضِ

مُرَاغَمًا

كَثِيرًا

وَسَعَةً

وَمَن

يَخْرُجْ

مِن

بَيْتِهِ

مُهَاجِرًا

إِلَى

اللَّهِ

وَرَسُولِهِ

ثُمَّ

يُدْرِكْهُ

الْمَوْتُ

فَقَدْ

وَقَعَ

أَجْرُهُ

عَلَى

اللَّهِ

وَكَانَ

اللَّهُ

غَفُورًا

رَّحِيمًا

wa-man yuhājir sabīli llāhi yajid l-ʾarḍi murāghaman kathīran wa-saʿatan wa-man yakhruj min baytihī muhājiran ʾilā llāhi wa-rasūlihī thumma yudrikhu l-mawtu fa-qad waqaʿa ʾajruhū ʿalā llāhi wa-kāna llāhu ghafūran raḥīman

One who abandons his home for the cause of God will find many places of refuge in the vast land and one who dies, after having abandoned his home to get near to God and His Messenger, will receive his reward from God. God is All-forgiving and All-merciful.

Muhammad Sarwar