The Troops
39. Az-Zumar
الزمر
Page #462
39:35
لِيُكَفِّرَ
اللَّهُ
عَنْهُمْ
أَسْوَأَ
الَّذِي
عَمِلُوا
وَيَجْزِيَهُمْ
أَجْرَهُم
بِأَحْسَنِ
الَّذِي
كَانُوا
يَعْمَلُونَ
li-yukaffira llāhu ʿanhum ʾaswaʾa lladhī ʿamilū wa-yajziyahum ʾajrahum bi-ʾaḥsani lladhī kānū yaʿmalūna
that Allah may absolve them of the worst of what they did, and pay them their reward by the best of what they used to do.
— Ali Quli Qarai
So that Allah will turn off from them (even) the worst in their deeds and give them their reward according to the best of what they have done.
