Sad
38. Ṣād
ص

Page #455

38:34

وَلَقَدْ

فَتَنَّا

سُلَيْمَانَ

وَأَلْقَيْنَا

عَلَى

كُرْسِيِّهِ

جَسَدًا

ثُمَّ

أَنَابَ

wa-la-qad fatannā sulaymāna wa-ʾalqaynā ʿalā kursiyyihī jasadan thumma ʾanāba

Certainly We tried Solomon, and cast a [lifeless] body on his throne. Thereupon he was penitent.

Ali Quli Qarai

And We did try Solomon: We placed on his throne a body (without life); but he did turn (to Us in true devotion):

Abdullah Yusufali