Sad
38. Ṣād
ص

Page #455

38:29

كِتَابٌ

أَنزَلْنَاهُ

إِلَيْكَ

مُبَارَكٌ

لِّيَدَّبَّرُوا

آيَاتِهِ

وَلِيَتَذَكَّرَ

أُولُو

الْأَلْبَابِ

kitābun ʾanzalnāhu ʾilayka mubārakun li-yaddabbarū ʾāyātihī wa-li-yatadhakkara ʾulū l-ʾalbābi

[This is] a blessed Book that We have sent down to you, so that they may contemplate its signs, and that those who possess intellect may take admonition.

Ali Quli Qarai

(Here is) a Book which We have sent down unto thee, full of blessings, that they may mediate on its Signs, and that men of understanding may receive admonition.

Abdullah Yusufali