Al-Fatihah

The Opening

Those who set the Ranks

37. Aṣ-Ṣāffāt

الصافات

al-Ṣaffāt (The Ranged Ones)

ٱلصَّافَّات

37:5

رَّبُّ

السَّمَاوَاتِ

وَالْأَرْضِ

وَمَا

بَيْنَهُمَا

وَرَبُّ

الْمَشَارِقِ

rabbu s-samāwāti wa-l-ʾarḍi wa-mā baynahumā wa-rabbu l-mashāriqi

He is the Lord of the heavens and the earth and all that is between them, the Lord of the Eastern regions.

١

Al-Fatihah

al-Ṣaffāt (The Ranged Ones)

ٱلصَّافَّات

Lord

رَّبُّ

(of) the heavens

السَّمَاوَاتِ

and the earth

وَالْأَرْضِ

and what

وَمَا

(is) between both of them

بَيْنَهُمَا

and Lord

وَرَبُّ

(of) each point of sunrise

الْمَشَارِقِ

rabbu s-samāwāti wa-l-ʾarḍi wa-mā baynahumā wa-rabbu l-mashāriqi

— Muhammad Sarwar

Agha Ali Puya Commentary

Agha Ali Puya Commentary

١

Al-Fatihah

al-Ṣaffāt (The Ranged Ones)

ٱلصَّافَّات

Lord

رَّبُّ

(of) the heavens

السَّمَاوَاتِ

and the earth

وَالْأَرْضِ

and what

وَمَا

(is) between both of them

بَيْنَهُمَا

and Lord

وَرَبُّ

(of) each point of sunrise

الْمَشَارِقِ

rabbu s-samāwāti wa-l-ʾarḍi wa-mā baynahumā wa-rabbu l-mashāriqi

— Muhammad Sarwar

Agha Ali Puya CommentaryVerse 5

Agha Ali Puya Commentary

Agha Ali Puya Commentary