Those who set the Ranks
37. Aṣ-Ṣāffāt
الصافات
Page #446
37:11
فَاسْتَفْتِهِمْ
أَهُمْ
أَشَدُّ
خَلْقًا
أَم
مَّنْ
خَلَقْنَا
إِنَّا
خَلَقْنَاهُم
مِّن
طِينٍ
لَّازِبٍ
fa-staftihim ʾa-hum ʾashaddu khalqan ʾam man khalaqnā ʾinnā khalaqnāhum min ṭīnin lāzibin
Just ask their opinion: are they the more difficult to create, or the (other) beings We have created? Them have We created out of a sticky clay!
— Abdullah Yusufali
Ask them, is their creation more prodigious or [that of other creatures] that We have created? Indeed, We created them from a viscous clay.
