Ya-Sin
36. Yā-Sīn
يس

Page #444

36:60

أَلَمْ

أَعْهَدْ

إِلَيْكُمْ

يَابَنِي

آدَمَ

أَن

لَّا

تَعْبُدُوا

الشَّيْطَانَ

إِنَّهُ

لَكُمْ

عَدُوٌّ

مُّبِينٌ

ʾa-lam ʾaʿhad ʾilaykum yā-banī ʾādama ʾan taʿbudū sh-shayṭāna ʾinnahū lakum ʿaduwwun mubīnun

‘Did I not exhort you, O children of Adam, saying, “Do not worship Satan. He is indeed your manifest enemy.

Ali Quli Qarai

"Did I not enjoin on you, O ye Children of Adam, that ye should not worship Satan; for that he was to you an enemy avowed?-

Abdullah Yusufali