Sheba
34. Saba’
سبأ
Page #428
34:7
وَقَالَ
الَّذِينَ
كَفَرُوا
هَلْ
نَدُلُّكُمْ
عَلَى
رَجُلٍ
يُنَبِّئُكُمْ
إِذَا
مُزِّقْتُمْ
كُلَّ
مُمَزَّقٍ
إِنَّكُمْ
لَفِي
خَلْقٍ
جَدِيدٍ
wa-qāla lladhīna kafarū hal nadullukum ʿalā rajulin yunabbiʾukum ʾidhā muzziqtum kulla mumazzaqin ʾinnakum la-fī khalqin jadīdin
The faithless say, ‘Shall we show you a man who will inform you [that] when you have been totally rent to pieces you will indeed have a new creation?
— Ali Quli Qarai
The Unbelievers say (in ridicule): "Shall we point out to you a man that will tell you, when ye are all scattered to pieces in disintegration, that ye shall (then be raised) in a New Creation?
