Sheba
34. Saba’
سبأ

Page #429

34:10

وَلَقَدْ

آتَيْنَا

دَاوُودَ

مِنَّا

فَضْلًا

يَاجِبَالُ

أَوِّبِي

مَعَهُ

وَالطَّيْرَ

وَأَلَنَّا

لَهُ

الْحَدِيدَ

wa-la-qad ʾātaynā dāwūda minnā faḍlan yā-jibālu ʾawwibī maʿahū wa-ṭ-ṭayra wa-ʾalannā lahu l-ḥadīda

We bestowed Grace aforetime on David from ourselves: "O ye Mountains! Sing ye back the Praises of Allah with him! and ye birds (also)! And We made the iron soft for him;-

Abdullah Yusufali

Certainly We gave David our grace: ‘O mountains and birds, chime in with him!’ And We made iron soft for him,

Ali Quli Qarai