The Confederates
33. Al-'Aḥzāb
الأحزاب

Page #421

33:25

وَرَدَّ

اللَّهُ

الَّذِينَ

كَفَرُوا

بِغَيْظِهِمْ

لَمْ

يَنَالُوا

خَيْرًا

وَكَفَى

اللَّهُ

الْمُؤْمِنِينَ

الْقِتَالَ

وَكَانَ

اللَّهُ

قَوِيًّا

عَزِيزًا

wa-radda llāhu lladhīna kafarū bi-ghayẓihim lam yanālū khayran wa-kafā llāhu l-muʾminīna l-qitāla wa-kāna llāhu qawiyyan ʿazīzan

Allah sent back the faithless in their rage, without their attaining any advantage, and Allah spared the faithful of fighting, and Allah is all-strong, all-mighty.

Ali Quli Qarai

And Allah turned back the Unbelievers for (all) their fury: no advantage did they gain; and enough is Allah for the believers in their fight. And Allah is full of Strength, able to enforce His Will.

Abdullah Yusufali