The Prostration
32. As-Sajdah
السجدة

Page #415

32:7

الَّذِي

أَحْسَنَ

كُلَّ

شَيْءٍ

خَلَقَهُ

وَبَدَأَ

خَلْقَ

الْإِنسَانِ

مِن

طِينٍ

alladhī ʾaḥsana kulla shayʾin khalaqahū wa-badaʾa khalqa l-ʾinsāni min ṭīnin

who perfected everything that He created and commenced man’s creation from clay.

Ali Quli Qarai

He Who has made everything which He has created most good: He began the creation of man with (nothing more than) clay,

Abdullah Yusufali