The Prostration
32. As-Sajdah
السجدة

Page #415

32:4

اللَّهُ

الَّذِي

خَلَقَ

السَّمَاوَاتِ

وَالْأَرْضَ

وَمَا

بَيْنَهُمَا

فِي

سِتَّةِ

أَيَّامٍ

ثُمَّ

اسْتَوَى

عَلَى

الْعَرْشِ

مَا

لَكُم

مِّن

دُونِهِ

مِن

وَلِيٍّ

وَلَا

شَفِيعٍ

أَفَلَا

تَتَذَكَّرُونَ

allāhu lladhī khalaqa s-samāwāti wa-l-ʾarḍa wa-mā baynahumā sittati ʾayyāmin thumma stawā ʿalā l-ʿarshi lakum min dūnihī min waliyyin wa-lā shafīʿin ʾa-fa-lā tatadhakkarūna

It is Allah Who has created the heavens and the earth, and all between them, in six Days, and is firmly established on the Throne (of Authority): ye have none, besides Him, to protect or intercede (for you): will ye not then receive admonition?

Abdullah Yusufali

It is Allah who created the heavens and the earth and whatever is between them in six days, then He settled on the Throne. You do not have besides Him any guardian or intercessor. Will you not then take admonition?

Ali Quli Qarai