The Romans
30. Ar-Rūm
الروم

Page #407

30:31

مُنِيبِينَ

إِلَيْهِ

وَاتَّقُوهُ

وَأَقِيمُوا

الصَّلَاةَ

وَلَا

تَكُونُوا

مِنَ

الْمُشْرِكِينَ

munībīna ʾilayhi wa-ttaqūhu wa-ʾaqīmū ṣ-ṣalāta wa-lā takūnū mina l-mushrikīna

Turn ye back in repentance to Him, and fear Him: establish regular prayers, and be not ye among those who join gods with Allah,-

Abdullah Yusufali

—turning to Him in penitence, and be wary of Him, and maintain the prayer, and do not be one of the polytheists

Ali Quli Qarai