The Romans
30. Ar-Rūm
الروم

al-Rūm (The Byzantines)

ٱلرُّوم

30:28

ضَرَبَ

لَكُم

مَّثَلًا

مِّنْ

أَنفُسِكُمْ

هَل

لَّكُم

مِّن

مَّا

مَلَكَتْ

أَيْمَانُكُم

مِّن

شُرَكَاءَ

فِي

مَا

رَزَقْنَاكُمْ

فَأَنتُمْ

فِيهِ

سَوَاءٌ

تَخَافُونَهُمْ

كَخِيفَتِكُمْ

أَنفُسَكُمْ

كَذَلِكَ

نُفَصِّلُ

الْآيَاتِ

لِقَوْمٍ

يَعْقِلُونَ

ḍaraba lakum mathalan min ʾanfusikum hal lakum min malakat ʾaymānukum min shurakāʾa razaqnākum fa-ʾantum fīhi sawāʾun takhāfūnahum ka-khīfatikum ʾanfusakum ka-dhālika nufaṣṣilu l-ʾāyāti li-qawmin yaʿqilūna

God has told you this parable about yourselves: Could your slaves share your wealth equally with you and could you fear them as you fear yourselves? Thus, do We clarify the evidence (of the truth) for the people of understanding.

Muhammad Sarwar