The Family of Imran
3. Āl ʿImrān
آل عمران

Page #50

3:4

مِن

قَبْلُ

هُدًى

لِّلنَّاسِ

وَأَنزَلَ

الْفُرْقَانَ

إِنَّ

الَّذِينَ

كَفَرُوا

بِآيَاتِ

اللَّهِ

لَهُمْ

عَذَابٌ

شَدِيدٌ

وَاللَّهُ

عَزِيزٌ

ذُو

انتِقَامٍ

min qablu hudan li-n-nāsi wa-ʾanzala l-furqāna ʾinna lladhīna kafarū bi-ʾāyāti llāhi lahum ʿadhābun shadīdun wa-llāhu ʿazīzun dhū ntiqāmin

before as guidance for mankind, and He has sent down the Criterion. Indeed, there is a severe punishment for those who deny the signs of Allah, and Allah is all-mighty, avenger.

Ali Quli Qarai

Then those who reject Faith in the Signs of Allah will suffer the severest penalty, and Allah is Exalted in Might, Lord of Retribution.

Abdullah Yusufali