The Family of Imran
3. Āl ʿImrān
آل عمران

Page #50

3:2

اللَّهُ

لَا

إِلَهَ

إِلَّا

هُوَ

الْحَيُّ

الْقَيُّومُ

allāhu ʾilāha ʾillā huwa l-ḥayyu l-qayyūmu

Allah! There is no god but He,-the Living, the Self-Subsisting, Eternal.

Abdullah Yusufali

Allah—there is no god except Him—is the Living One, the All-sustainer.

Ali Quli Qarai