The Family of Imran
3. Āl ʿImrān
آل عمران

Page #73

3:174

فَانقَلَبُوا

بِنِعْمَةٍ

مِّنَ

اللَّهِ

وَفَضْلٍ

لَّمْ

يَمْسَسْهُمْ

سُوءٌ

وَاتَّبَعُوا

رِضْوَانَ

اللَّهِ

وَاللَّهُ

ذُو

فَضْلٍ

عَظِيمٍ

fa-nqalabū bi-niʿmatin mina llāhi wa-faḍlin lam yamsashum sūʾun wa-ttabaʿū riḍwāna llāhi wa-llāhu dhū faḍlin ʿaẓīmin

And they returned with Grace and bounty from Allah: no harm ever touched them: For they followed the good pleasure of Allah: And Allah is the Lord of bounties unbounded.

Abdullah Yusufali

So they returned with Allah’s blessing and grace, untouched by any harm. They pursued the pleasure of Allah, and Allah is dispenser of a great grace.

Ali Quli Qarai