The Family of Imran
3. Āl ʿImrān
آل عمران

Page #70

3:157

وَلَئِن

قُتِلْتُمْ

فِي

سَبِيلِ

اللَّهِ

أَوْ

مُتُّمْ

لَمَغْفِرَةٌ

مِّنَ

اللَّهِ

وَرَحْمَةٌ

خَيْرٌ

مِّمَّا

يَجْمَعُونَ

wa-la-ʾin qutiltum sabīli llāhi ʾaw muttum la-maghfiratun mina llāhi wa-raḥmatun khayrun mimmā yajmaʿūna

If you are slain in the way of Allah, or die, forgiveness and mercy from Allah are surely better than what they amass.

Ali Quli Qarai

And if ye are slain, or die, in the way of Allah, forgiveness and mercy from Allah are far better than all they could amass.

Abdullah Yusufali