The Family of Imran
3. Āl ʿImrān
آل عمران

Āl ‘Imrān (Imran's Folk)

آلِ عِمْرَان

3:15

قُلْ

أَؤُنَبِّئُكُم

بِخَيْرٍ

مِّن

ذَلِكُمْ

لِلَّذِينَ

اتَّقَوْا

عِندَ

رَبِّهِمْ

جَنَّاتٌ

تَجْرِي

مِن

تَحْتِهَا

الْأَنْهَارُ

خَالِدِينَ

فِيهَا

وَأَزْوَاجٌ

مُّطَهَّرَةٌ

وَرِضْوَانٌ

مِّنَ

اللَّهِ

وَاللَّهُ

بَصِيرٌ

بِالْعِبَادِ

qul ʾa-ʾunabbiʾukum bi-khayrin min dhālikum li-lladhīna ttaqaw ʿinda rabbihim jannātun tajrī min taḥtihā l-ʾanhāru khālidīna fīhā wa-ʾazwājun muṭahharatun wa-riḍwānun mina llāhi wa-llāhu baṣīrun bi-l-ʿibādi

(Muhammad), ask them, "Shall I tell you what is far superior to worldly pleasures? Those who have fear of God will have (as their reward) gardens wherein streams flow and wherein they will live forever with their purified spouses and with the consent of God. God knows all about His servants."

Muhammad Sarwar