The Family of Imran
3. Āl ʿImrān
آل عمران

Āl ‘Imrān (Imran's Folk)

آلِ عِمْرَان

3:119
3:119

hā-ʾantum ʾulāʾi tuḥibbūnahum wa-lā yuḥibbūnakum wa-tuʾminūna bi-l-kitābi kullihī wa-ʾidhā laqūkum qālū ʾāmannā wa-ʾidhā khalaw ʿaḍḍū ʿalaykumu l-ʾanāmila mina l-ghayẓi qul mūtū bi-ghayẓikum ʾinna llāha ʿalīmun bi-dhāti ṣ-ṣudūri

Ah! You are the ones who bear love towards them, while they do not love you, though you believe in all the Books. When they meet you, they say, ‘We believe,’ but when they are alone, they bite their fingertips at you out of rage. Say, ‘Die of your rage!’ Indeed Allah knows well what is in the breasts.

Ali Quli Qarai