The Spider
29. Al-ʿAnkabūt
العنكبوت

Page #400

29:37

فَكَذَّبُوهُ

فَأَخَذَتْهُمُ

الرَّجْفَةُ

فَأَصْبَحُوا

فِي

دَارِهِمْ

جَاثِمِينَ

fa-kadhdhabūhu fa-ʾakhadhathumu r-rajfatu fa-ʾaṣbaḥū dārihim jāthimīna

But they rejected him: Then the mighty Blast seized them, and they lay prostrate in their homes by the morning.

Abdullah Yusufali

But they impugned him, whereupon the earthquake seized them, and they lay lifeless prostrate in their homes.

Ali Quli Qarai